We wish you all Merry Christmas and a good start into the New Year
News
Eine ereignisreiche, gute Zeit sorgt für zufriedene Gesichter. Definitiv bei uns Menschen und wohl auch bei unseren Vierbeinern. Unser Hundequartett ist mit dem Einzug von «Amber», der kleinen, schwarzen Labidame aus dem Norden Englands wieder komplett. Quasi ein Geburtstagsgeschenk für Claudia, das sie mit einem Sieg mit «Brandy» in einem Novice Field Trial gleich noch selbst krönte. Weihnachten kann kommen.
Herbstzeit ist auch Reisezeit. Für Mensch und Tier, zu Wasser oder zu Land. Herbst heisst auch für die fliegenden Bewohner zuzulangen, sich zu stärken. Nochmals Sonne tanken, bereit zu machen für die kältere Jahreszeit.
Sie flattern scheinbar schwerelos in der Luft von Blüte zu Blüte. Sie verharren mal mit geschlossenen, mal mit weit offenen Flügeln und geniessen in der wärmenden Sonne Nektar. Die zarten, unterschiedlichst geformten Flügel schillern in verschiedenen Farben. Zu unserer Freude. Einen kurzen Sommer lang. Im Garten und unterwegs. Fragile Ambassadors of Summer Butterflies fluttering from…
Der Norden Englands bietet beeindruckende Landschaften, die zu jeder Jahreszeit faszinieren. Mindestens geht es uns so. Ob nun die North York Moors, die Hügel um Settle oder die Küstengebiete, ein Streifzug lohnt sich in jeder Jahrezeit. A journey through the scenic North of England – The North York Moors, the hills around Settle or the…
Unser sommerliches Ferienziel war – einmal mehr – der Norden Yorkshires. Kabine für uns und Zwinger für unsere Hunde auf der Fähre von Rotterdam nach Hull gebucht. Bei und mit Freunden und deren sechs «Lockthorn-Labis» und unseren drei Labradoren genossen wir die intakte Natur in sattem Grün mit weissen, rosa und violetten Farbtupfern der typischen Moorpflanzen. Unter wärmender Sonne bei meist frischer Brise und gelegentlichem Regenschauer. So bietet dieses Naturparadies viel Auslauf auch für die Hundemeute, ohne dass Flora und Fauna gestört würden. Ferien ganz nach unserem Geschmack. Und dem der Vierbeiner.
Das Team Schweiz 1 mit Captain Claudia Gross mit Labradorhündin «Limcreek Eyleen», Negoslav Knezevic mit Labradorrüde «Leacaz Sleet» und Gisela Thaler mit der Labradorhündin «Von der Mohnenfluh Avani» belegte nach zwei langen und heissen Wettkampftagen mit fordernden Tests über grosse Distanzen in Gelände mit hohem Gras den sensationellen zweiten Platz hinter dem Team Belgien. Dritte…
Mit dem Beginn der Sommerzeit regt sich auch die Tierwelt neu im Garten. Oft entpuppt sich die Schönheit der verschiedenen Gartenbewohner erst bei genauerem Hinschauen, Auge in Auge.
The Invisible Connection
Ostern rückt näher. Und damit rückt das Ei ins Zentrum. Nicht irgend ein Ei, das Osterei. Besser: Ostereier. Farbig, aus Stein, aus Glas, Hühnerei fragil ausgeblasen und dekoriert, hartgesotten koloriert oder roh-weiss. Dekorativ, als Unikat und in bunter Vielfalt. Als Osterdekoration und für Liebhaber von Chocolade. Ei, ei, ei. Easter Eggs – All Sizes and…