Die Natur kündet es unmisverständlich an: Lange dauert der Herbst nicht mehr, das Jahr 2023 neigt sich dem Ende zu. Bilder aus dem Garten, Bilder aus dem mal sonnigen, mal garstigen Norden Yorkshires, Bilder aus den hiesigen schattigen Wäldern lassen erahnen, dass wir mit Volldampf auf das Jahresende lossteuern. Full steam ahead towards the end…
United Kingdom
Vielseitige, grosse Nation, Insel mit lieblichen bis schroffen Landschaften, Traditionen, die aufrecht erhalten werden wollen und mit sympathischen Leuten.
Aktiv, abseits der Touristenströme und doch mitten drin. In der Natur, mit den Hunden und mit Menschen und deren Hunde. Von Schottland bis Yorkshire, von der Nordseeküste ins Flüelatal bei Davos. Immer mit Sack und Pack, mit unseren vier Labrador Hunden. We are active even during our holidays. Not seeking crowded tourist centers but nature….
Der Norden Englands bietet beeindruckende Landschaften, die zu jeder Jahreszeit faszinieren. Mindestens geht es uns so. Ob nun die North York Moors, die Hügel um Settle oder die Küstengebiete, ein Streifzug lohnt sich in jeder Jahrezeit. A journey through the scenic North of England – The North York Moors, the hills around Settle or the…
Unser sommerliches Ferienziel war – einmal mehr – der Norden Yorkshires. Kabine für uns und Zwinger für unsere Hunde auf der Fähre von Rotterdam nach Hull gebucht. Bei und mit Freunden und deren sechs «Lockthorn-Labis» und unseren drei Labradoren genossen wir die intakte Natur in sattem Grün mit weissen, rosa und violetten Farbtupfern der typischen Moorpflanzen. Unter wärmender Sonne bei meist frischer Brise und gelegentlichem Regenschauer. So bietet dieses Naturparadies viel Auslauf auch für die Hundemeute, ohne dass Flora und Fauna gestört würden. Ferien ganz nach unserem Geschmack. Und dem der Vierbeiner.
Reisen nach Grossbritannien – zumal mit Hunden im Auto und per Fähre – bedingt in diesen Zeiten einen etwas grösseren Vorbereitungsaufwand. Insbesondere die sich rasch ändernden Covid-Vorschriften gilt es zu berücksichtigen. North Yorkshire, die Moors, die Freunde und die Möglichkeiten, den Retrievern dort artgerechte Hundearbeit bieten zu können, rechtfertigen den Reiseaufwand jedoch bei weitem. Wie…
Kategorien
Reisen einmal anders
«Reisen bildet», sagt man. Reisen verbindet und erfreut Menschen. Früher wie heute. Was ehedem für wirtschaftlichen Fortschritt sorgte, vielleicht auch mit Argwohn beäugt wurde, entlockt dem heutigen Betrachter wohl ein anerkennendes «Ah und Oh». In Yorkshire’s Norden lebt die nostalgische Bahntradition weiter.
Weite Landschaften, satte Farben, pittoreske Ortschaften, historische Baudenkmäler, vielfältige Tier- und Pflanzenwelt