This is a retrospective on 20 years of holiday cruises on navigable canals mainly in France, less in Germany, in Holland and in Italy. These more than a dozen journeys have been organized and enjoyed by members of our Lions Club. The idea was promoted by Kurt Schuler, called «The Admiral», in the late 90’s. This pictorial is dedicated to Kurt, who initiated these cruises, and to the participents of the journeys who sadly have passed away.
«Admiral» Kurt Schuler animierte Ende der 90er eine Handvoll Freunde des Lions Clubs Winterthur-Wyland zu einer ersten gemeinsamen Schleusenfahrt auf französischen Kanälen. Daraus entstand eine Tradition. Ein Rückblick auf über ein Dutzend sommerlicher Kanalfahrten in gut 20 Jahren. Und eine Hommage auf den Initiator der unvergesslichen Schleusenfahrten. «Schwirbel ahoi».
Meist mit zwei Booten unterwegs. Oft in Frankreich, auch mal in Deutschland, Holland und Italien. 
Kurt Schuler, der Initiator der Kanalboot Reisen unseres Lions Clubs, genannt «Admiral» 
Wasservögel, stete Begleiter auf den Kanälen 
Bei der Schleuseneinfahrt ist jeder auf seinem Posten 
Im Schiffshebewerk Arzviller überwindet man im Boot 44.5 Höhenmeter 
Auf französichen Kanälen findet man immer einen ruhigen Ort zum Anlegen 
Beste Zutaten für eine feine Grillade 
Eglise Saint-Florentin 
Berufsschifffahrt hat immer Vortritt 
Fosse Dionne in Tonerre 
Das alte Hospiz von 1293 
Landesprodukte werden bevorzugt 
Die Schleuse Réchicourt le Château hat einen Hub von 15.3 m 
Martin, der Zahlmeister 
Im Excelsior zu Nancy feierten wir einen Geburtstag 
Place Stanislas in Nancy 
Glasmalerei von Marc Chagalle in der Chapelle des Cordeliers 
Abbay St-Philibert, Tournus 
Die breite Sâone… 
…ruft geradezu danach, mit den Booten ein Päckchen zu bilden… 
…um gemeinsam den Apero zu geniessen. 
Die Charolais geniessen ihren Schattenplatz am Kanal 
Sandro hält Ausschau… 
…nach Süssigkeiten… 
…und nach Kulturgütern wie hier der Abbaye de Fontenay, erbaut um 1150 
Pétanque wird von der Schiffscrew auf jedem Dorfplatz gespielt. Unter kritischem Auge von Martin, wirft Ueli… 
…so elegant wie Jürg. Peter und Martin schauen skeptisch. 
Unser Bootshotel am idyllischen Anlegeplatz 
Frühstück immer mit Ei und Schinken oder Speck. Dank an Smutje Erich. 
Ein Regenschauer tut der guten Laune keinen Abbruch 
Ob Üle den Poller getroffen hat? 
Präzises Steuern ist in Tunnels angesagt 
Schleusenkatze 
Langsam aussterbende Schleusenmechanik 
Von Joigny auf der Yonne und der Seine nach Paris und zurück 
Sightseeing Tour auf der Seine mit dem eigenen Boot – ein erhabenes Gefühl 
Erich, einmal als Steurmann 
Parc Cité des Sciences Vilette 
Unser Liegeplatz im Port de Plaisance de Paris Arsenal 
Leine noch nicht los! Schrecksekunde für Ueli 
Kurz vor der Basis Joigny 
Traditionen wurden gepflegt 
Stärkung vor der Hollandrundfahrt 
Edam, hübscher Ort auch zu Fuss 
Amsterdam bietet auch interessante Kunstmuseen – ein Muss nicht nur für Jürg… 
…das Stedelijke Museum 
Konzentrierter Steuermann auf vielbefahrenen Kanälen Amsterdams 
Den grösseren Kalibern geht man besser aus dem Seeweg 
Der hohe Wasserstand führte zu manchen knappen Durchfahrten 
Amsterdam Marina, Liegeplatz beim Hin- und Rückweg nach Vinkeveen 
Zwischenhalt im hübschen Ort Weesp 
Land der Fahrräder 
Jürg, Martin und ich im Rijks Museum 
Treffen der Crew mit Lions-Kollege Peter 
Von Süd nach Nord durchs Alkmaardermeer 
Viel Frachtverkehr auf dem Amsterdam-Rijnkanaal 
Sandro zwischen den zwei Jürg 
Regen und Sturm auf dem Weg zurück zur Basis Vinkeveen können den Seemann Peter nicht erschüttern 
Dieser nicht repräsentative Rückblick auf unsere gemeinsamen Kanalschiffsreisen ist den Lions-Freunden und Schleusenfahrern unseres Clubs gewidmet, welche heute leider nicht mehr unter uns weilen: Ernst Diener, der Clubgründer. Heiri Fehr, der Schul- und Schiesschef. Hannes Schmitt, der Profi-Hochseeschiffsführer. Kurt Schuler, der Admiral. Erich Müller, der Smutje. Weder sie noch die Schiffsfahrten auf den Kanälen mit den Freunden werden je vergessen werden. Schwirbel ahoi.