Aktiver Ausflug für Hund und Mensch

Frühling zu Hause und in den Bergen. Sonne, frische Luft und zufriedene Menschen und Hunde. Auch dank erfolgreichen jagdlichen Hundeprüfungen von Claudia sowohl mit Brandy in der Open Klasse als auch mit Amber in der Novice-Kategorie.

Spring time both at home and in the mountains. Sun, a fresh breeze and happy people with happy dogs. Also due to convincing results in working tests and a mock trial Claudia achieved with her Labradors Tomillygun Amber and with Brandy von der Mohnenfluh in Open. A great long weekend in the mountains.

Aufmerksame Amber im Novice Mock Trial / Amber, fully alert in a mock trial
Auch diese Aufgabe sauber gelöst / Another good retrieve
Zielgenau und schnell zum Dummy / Full speed and in direct line to the dummy
Saubere Abgabe / Neat retrieve, clean delivery
Nach 5 Runden sind noch 5 Hunde im Rennen / 5 dogs still in the line after 5 rounds
Claudia und Amber am Ende des Trials bei den letzten 4 dabei / Claudia and Amber among the last 4 dogs. Trial over.
Die vier Rangierten des Mock Trials alle mit excellent, Amber im 2. Rang / Four finishers, all with excellent, Amber rated 2nd.
Steinbock ziert Tür zur Gartenterrasse zum Veduta Restaurant / Capricorn leading the way to the Veduta restaurant garden
Einzel Workingtest Novice … / Working test Novice …
… Amber holt und bringt …/ … Amber safely retrieves ...
… zuverlässig auch das letzte Dummy / … all dumnies
Claudia mit Tomillygun Amber gewinnt mit einem «vorzüglich» / The winning team Claudia with Tomillygun Amber, rated «excellent»
Bergfrühling im Engadin / Springtime in the Engadin
Das bewährte Team: Claudia mit Brandy von der Mohnenfluh / The proven team: Claudia with Brandy von der Mohnenfluh
Auch grosse Distanzen und steile Hänge werden bewältigt / Steep slopes and long distances are not really an obstacle
Im Stechen geht Brandy … / Brandy in the run off …
… als Sieger hervor … / … and is winning …
… und gewinnt die Open Prüfung / … the Open Working Test
Auch Tomillygun Amber ist zufrieden und stolz / Tomillygun Amber – a happy and proud Labrador
Nach drei intensiven und schönen Tagen im Engadin reist ein müdes Rudel ins Unterland / A tired pack after three intense days in the Engadin on their way back
Abendrunde im Unterland / Back on local ground
Zurück in unserem neuen Wohnort / Back in our new home town