Während Wochen Ferienwetter, Sonnenschein und dann… Hagel. Nur kurz, dafür heftig. Natur eben. Und danach nochmals Sommer und nochmals Hunde im Einsatz. In jagdlichen Prüfungen und in Trainings dafür. Immer mit offenen Augen auch für die unscheinbaren, kleinen Schönheiten der Natur. H wie Herbst, H wie Hunde und H wie Hagel. Ein Rückblick auf ereignisvolle Monate.
Weeks of holiday weather, sunshine and then… hail. Brief only, but intense! Nature sometimes strikes. But nature reveals it´s beauty in little animals and plants, too. Summer returns and the dogs are back in action. H for harvest season, autumn, H for huntdogs – in our case it´s Labrador gundogs – and H for hail. Looking back on some eventful months.
Claudia with Brandy is part of a Swiss team at the IWT taking place this year in Davos
… as well as various butterflies such as the Jersey tiger
40 teams from 15 nations at the start
Alpweiden bieten gleichzeitig Hundetrainings- und Wandermöglichkeiten.
Alpine pastures provide ideal settings for dog training and for scenic hiking.
Hart, laut und heftig. Hagelkörner in Golfballgrösse richten in unserer Region grosse Schäden an.
Hard, loud and violent. Golf-ball-sized hail is causing major damage in our area.
Es folgen wieder sonnige Wochen mit weiteren jagdlichen Hundeanlässen in Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Claudia ist mit Amber erfolgreich mit viermal «Sehr gut» im Einsatz. Es bleibt immer auch Zeit, die Schönheiten der Natur zu geniessen.
Sunny weeks lie ahead with more Working Tests in Germany, Austria, and Switzerland. Claudia and Amber are doing great in action with four «Very Good» ratings. There is also always time to enjoy the beauties of nature.
